291 : نشر التنصت للمكالمات الهاتفية : الغرفة الجنائية، 7 ديسمبر 2005، قم نفر

محكمة النقض الفرنسية
الغرفة الجنائية،
قرار 7 ديسمبر 2005،
طعن رقم 05-85876،

◄ حول الدليل والبرهان :

- نشر التنصت للمكالمات الهاتفية : 

غرفة التحقيق، التي رفع دعوى لديها من قبل شخص متهم، يهدف الى طلب إلغاء  محادثاته الهاتفية ، التي تم الحصل عليها في إطار مسطرة أخرى منفصلة والتي لم يكن فيها طرفا، والتي تم تحويلها الى المسطرة العروضة على المحكمة، هاته الأخيرة  ملزمة بمراقبة مشروعية الأعمال التي تم تنفيذها ، في ضوء أحكام القانون المحلي ووفقًا للمادة 8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان. ليس فقط الإجراءات التي يتم تنفيذها في أطار المسطرة المعروضة عليها، ولكن أيضا التي تم القيام بها في إطار  مساطر منفضلة عن القضية، وتم تقديمها كحجج في أطار المسطرة المفتوحة أمام المحكمة.
م ب


[1] Cour de cassation
chambre criminelle
Audience publique du mercredi 7 décembre 2005
N° de pourvoi: 05-85876 
Publié au bulletin 


La chambre de l'instruction, qui est saisie par une personne mise en examen d'une requête en annulation visant l'interception de ses conversations téléphoniques, opérée dans une procédure distincte dans laquelle elle n'a pas été partie et dont la transcription a été versée dans la procédure soumise à cette juridiction, est tenue de contrôler la régularité, au regard des dispositions de droit interne comme de l'article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme, des actes accomplis non seulement dans la procédure dont elle est saisie mais également dans la procédure distincte.

Issu de Gazette du Palais - n°159 - page 14 
Date de parution : 08/06/2006 
Auteur : Par Yves Monnet

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق