القرارات الكبرى لمحكمة النقض الفرنسية بصدد القانون الدولي الخاص، دار قم نفر، باريس، 2023، ت ر433، م. بلمعلم

 

القرارات الكبرى لمحكمة النقض الفرنسية 

بخصوص 

القانون الدولي الخاص

الناشر: مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية (قُم نفر)،

مكان: النشر:  باريس،

الطبعة 1: فبراير 2023،

تحت رقم :  433. 

سلسلة القرارات الكبرى: الكتاب 9.

عدد القرارات: 28 قرار بالغ الأهمية مترجم للغة العربية، وملحق بالفرنسية ل 85 قرار كبير ومشهور صادر عن محكمة النقض الفرنسية بخصوص القانون الدولي الخاص.

عدد الصفحات: 265 صفحة.

تأليف: محمد بلمعلم،  

يجمع هذا الكتاب بين دفته بعض القرارات البالغة الأهمية لمحكمة النقض الفرنسية فيما يخص القانون الدولي الخاص، كما نشرها الموقع الرسمي لمحكمة النقض الفرنسية، وهي تهم القرارات الصادرة عن محكمة النقض الفرنسية في الفترة ما بين مارس 1878 الى يناير 2015، ولقد حرصنا على ارفاق كل قرار بنصه الفرنسي الأصلي، في الهامش، للاستعانة به ان اقتضى الحال.

 فإضافة الى الاجتهاد القضائي للمحكمة العليا الفرنسية فيما يخص قضايا الأحوال الشخصية، التي تجمع ازواج من جنسيات مختلفة، وما يترتب على ذلك فيما يخص التعدد والطلاق، والنسب والكفالة، والنفقة والوصية والميراث، خصصنا فصل لعقود التجارة الدولية خاصة عقد الائتمان الايجاري الدولي، وما يثير من إشكالات متعلقة بالفسخ، والقانون الواجب التطبيق، والمحكمة المعقود لها الاختصاص، مع التعليق. كما يجد القارئ المهتم بعض الاجتهادات القضائية الفرنسية المشهور ة بصدد الشركات الدولية وما يتعلق بمسؤولية مسيرها وقواعد معالجة صعوباتها دوليا. 

وختمنا الجزء الأول من الكتاب بملحق فرنسي، يسرد ويحصي كل القرارات الكبرى والمشهورة في القانون الدولي الخاص الفرنسي، وعددها 85 قرار صادر عن محكمة النقض الفرنسية، معددة حسب تسلسل زمني من يونيو 1814 الى ماي 2006. تجدون نصها الكامل مع ملخص للوقائع والأحداث، مقتبس من الكتاب الفرنسي : القرارات الكبرى للقضاء الفرنسي في القانون الدولي الخاص، لأنسل، ولوكيت، دار النشر دالوز، 2006.

كما أعدت في الجزء الثاني من هذا الكتاب، نشر دراسة معمقة عن مفهوم العقد الدولي، خلاصتها أن المعيار القانوني هو الضابط الوحيد لتحديد دولية العقد، وأن ما يسمى المعيار الاقتصادي جزء لا يتجزأ من المعيار القانوني، ومقتضى من مقتضياته، ودليل صحة نتائجه ومقدماته[1].

محمد بلمعلم

باريس، الخميس 9 فبراير 2023.


 لحجز نسختك من هنا


للإطلاع على الفهرس الكامل ومستخلص من الكتاب من هنا

 



 

محمد بلمعلم، القرارات الكبرى لمحكمة النقض الفرنسية بصدد القانون الدولي الخاص، منشورات موقع قضاء محكمة النقض الفرنسية، باريس، فبراير 2023، تحت رقم 433. سلسلة القرارات الكبرى، ك 9. عدد الصفحات: 135 ص، عدد القرارات: 28 قرار ودراسة. 

للحصول على مستخلص من الكتاب من هنا

لاقتناء نسخة من هنا:

http://bit.ly/40zPNhr

 




[1] - بلمعلم، محمد، المعيار القانوني كمعيار وحيد لتحديد دولية العقد: تحديد القانون الواجب التطبيق أثناء سير إجراءات التحكيم، منشورات مجلة المهن القانونية والقضائية - سلسلة قانون الأعمال والممارسة القضائية، المجلد/العدد: 5,6، أكتوبر 2019، الصفحات 50 – 71. 

87

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

ر 555 : دراسات وأبحاث في القانون الخاص الفرنسي : بقلم بلمعلم محمد

الكتاب : دراسات في  ا لقانون الخاص الفرنسي المؤلف : محمد بلمعلم ،  الناشر : مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية  العنوان : باريس، فر...