محكمة
النقض الفرنسية،
- الغرفة الاجتماعية،
- الغرفة الاجتماعية،
قرار 20 نوفمبر 1991،
طعن رقم: 89-41052 ،
نشرة 1991، V، رقم
519 :
يجب أن يكون المستخدم قد أعلم بتركيب جهاز مراقبة بالفيديو؛
إذا كان لصاحب العمل
الحق في مراقبة ومراقبة نشاط موظفيه أثناء وقت العمل ، فإن أي تسجيل ، أيا كانت الأسباب
، للصور أو الكلمات دون علمهم ، يشكل وسيلة إثبات غير قانوني. لذلك لا يمكن لمحكمة
الاستئناف ، دون انتهاك المادة 9 من قانون الإجراءات المدنية الجديد ، أن تجد ضد الموظف
وجود خطأ خطير ، بناءً على تسجيل قدمه صاحب العمل ، عن طريق الكاميرا ، لسلوك الموظف
والكلمات ، في حين أنه يتبع من دقائق النقل إلى مكان الحادث الذي أدلى به قضاة من الدرجة
الثانية أن الكاميرا كانت مخبأة في صندوق ، لذلك لمراقبة سلوك الموظف دون الشك في ذلك.
[1]
Cour de cassation
chambre sociale
Audience publique du mercredi 20 novembre 1991
N° de pourvoi: 88-43120
Publié au bulletin
Sommairechambre sociale
Audience publique du mercredi 20 novembre 1991
N° de pourvoi: 88-43120
Publié au bulletin
Un
employeur fait installer sur le lieu de travail une caméra dissimulée dans une
caisse, de manière à surveiller le comportement des salariés sans qu’ils s’en
doutent. Il peut ainsi enregistrer une salariée à son insu et se baser sur
l’enregistrement d’un vol de marchandise, cause réelle et sérieuse justifiant
son licenciement.
La salariée conteste la
décision devant le Conseil des Prud’hommes. La Cour d’appel de Colmar 17
décembre 1987 valide le licenciement, estimant qu’il y a bien une cause réelle
et sérieuse, l’employeur ayant satisfait à l’article 9 du code de procédure
civile, selon lequel « il incombe à chaque partie, conformément à la loi
les faits nécessaires au succès de sa prétention ».Cet arrêt est cassé par l’arrêt de la chambre sociale de la Cour de cassation du 20 novembre 1991, sur le visa du même article 9 du code de procédure civil. Les juges associent au visa du texte un attendu de principe qui pose que « tout enregistrement, quel qu’en soit les motifs, d’image ou de parole, à leur insu, < des salariés >, constitue un mode de preuve illicite ».
L’illicéité de la preuve annule toute la procédure. Le principe de loyauté de la preuve est général. L’on retrouve ce délicat problème en procédure pénale à propos des écoutes téléphoniques ou des « témoins anonymes ».
.png)
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق