377 : قضاء محكمة النقض الفرنسية: يناير 2001 – دجنبر 2010، العدد 1، ج 5، م ب



بانوراما القرارات المهمة لمحكمة النقض الفرنسية: 
يناير 2001 – دجنبر 2010،


مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية، 
العدد الأول، ج 5،
منشورات مجلة قم نفر، باريس، مارس 2011، 
حيين مارس 2020)
تحت رقم : 377، 

اعداد: محمد بلمعلم




قضاء غرف محكمة النقض مجتمعة: 

16) م ب: الحق في سماع الشهود : الجمعية الكلية، 2 ديسمبر 2005، م قم نفر،
مجلة قم نفر، دجنبر 2005، تحت رقم 166.

15) م ن فر: الضمان الإجتماعي ومبدأ عدم التمييز والتفرقة: الجمعية الكلية، 16 أبريل 2004، م ن فر ،
مجلة قم نفر، أبريل 2004، تحت رقم 165.

14) م ن فر: رجعية القوانين في القضاء المدني :  الجمعية الكلية، 23 يناير 2004،
مجلة قم نفر، يناير 2004،  تحت رقم 164. نقك

13) م ن فر: مدى امكانية القتل غير العمد بخصوص الجنين: الجمعية الكلية، 29 يونيو 2001،
مجلة قم نفر، يونيو 2001،، تحت رقم 162.

12) م ن فر: سماع الدفاع في غياب المتهم : الجمعية الكلية، 2 مارس 2001،
مجلة قم نفر، مارس 2001، تحت رقم 161.



الغرفة المختلطة

2)   قم نفر،  19 نونبر 2010، وقف عقد العمل، انهاء عقد الشغل، طعن رقم 10 - 10095 ، مجلة قم نفر، تحت رقم .

1)  قم نفر،  19 نونبر 2010، وقف عقد العمل، انهاء عقد الشغل، طعن رقم 10 - 30215، مجلة قم نفر، تحت رقم .


الغرفة المدنية الأولى



409 : م ب، المسؤولية الطبية، واجب اعلام المريض، قرار الغرفة المدنية الأولى، 3 يونيو 2010، مجلة قم نفر، يونيو 2010، تحت رقم 409.



32) م ن فر، تعارض التطليق بإرادة منفردة مع النظام العام الدولي : الغرفة الأولى المدنية، 4 نوفمبر 2009، مجلة قم نفر، نوفمبر 2009، تحت رقم 201.

31) م ن فر،   الاعتراف بالأحكام والبند المسند للاختصاص : الغرفة الأولى المدنية، 14 فبراير 2009، نقك، مجلة قم نفر، فبراير 2009، تحت رقم 200.

30) م ن فر،   الاعتراف بنظام كفالة الأبناء : الغرفة الأولى المدنية، 28 يناير 2009 ، ن ق ك، مجلة قم نفر، يناير 2009 ، تحت عدد 199،

29) م ن فر، الاعتراف بالأحكام والمادة 14 من القانون المدني : الغرفة الأولى المدنية، 22 مايو 2007 : نقك، مجلة قم نفر، مايو 2007 ، تحت رقم 198.

28) م ن فر،   شروط الاعتراف بالأحكام الصادرة عن الدول خارج الاتحاد الأوروبي : الغرفة الأولى المدنية، 20 فبراير 2007 : ن ق ك، مجلة قم نفر،فبراير 2007، تحت رقم 197.

27) م ن فر، الاعتراف بالأحكام والمادة 15 من القانون المدني : الغرفة الأولى المدنية، 23 مايو 2006 : مقك، مجلة قم نفر، مايو 2006 ، تحت رقم 196.

26) م ن فر،  إثبات البنوّة الطبيعية ومفهوم النظام العام الدولي : الغرفة الأولى المدنية، 10 مايو 2006 ،  نقك، مجلة قم نفر، مايو 2006، تحت رقم 195.

25) م ن فر،  التكفل بالإصابات العائدة للوسط الاستشفائي : الغرفة الأولى المدنية، 4 أبريل 2006 :  مجلة قم نفر، أبريل 2006، تحت عدد 194.

24) م ن فر،   المصلحة العليا للولد : الغرفة الأولى المدنية، 14 يونيو 2005 : م ن فر، مجلة قم نفر، يونيو 2005، تحت عدد 193.

23) م ن فر،  الحظر المطلق لتعدد الزوجات : الغرفة الأولى المدنية، 3 فبراير 2004، م قم نفر، ن ق ك، مجلة قم نفر، فبراير 2004، تحت عدد 192.


22) م ن فر،   نطاق تبدلات أحكام القضاء : الغرفة المدنية الأولى، 9 أكتوبر 2001،  نقك، مجلة قم نفر، أكتوبر 2001،  تحت رقم 191.


الغرفة المدنية الثانية


7) م ب، الانقطاع المفاجئ للعلاقات التجارية الموطدة : الغرفة المدنية الثانية، 6 أكتوبر 2005، 
 مجلة قم فر، تحت رقم 211.

346 : م ب، بخصوص مسؤولية الأندية الرياضية عن فعل لاعبيها: قرار الغرفة المدنية الثانية، 20 نونبر 2003، مجلة قم نفر،  نونبر 2003، تحت رقم 364.



الغرفة المدنية الثالثة

6) م ن فر،  اضطرابات الانتفاع التي يمكن إسنادها للمستأجر : الغرفة الثالثة المدنية، 14 أكتوبر 2009 ، مجلة قم نفر، تحت رقم 218. نقك

5) م ن فر،  واجب إزالة التلوث والتعويض المترتب على آخر مستغل: الغرفة الثالثة المدنية، 9 سبتمبر 2009، مجلة قم نفر، تحت رقم 217.

4) م ن فر،  نشاط الجمعيات في ما يخص حماية البيئة : الغرفة الثالثة المدنية، 1 يوليو 2009 ، مجلة قم نفر، تحت رقم 216.

3) م ن فر،  حادث مصعد ومسؤولية المؤجر : الغرفة الثالثة المدنية، 1 أبريل 2009 ، مجلة قم نفر، تحت رقم 215. نقك

2) م ن فر،  المستغل لعلامة والمحل التجاري : الغرفة الثالثة المدنية، 27 مارس 2002، مجلة قم نفر، تحت رقم 214.

كل مستغل لعلامة يعتبر صاحب محله التجاري.
1) م ن فر،  مسألة القوانين التفسيرية : الغرفة المدنية الثالثة، 27 فبراير 2002، مجلة قم نفر، تحت رقم 213. نقك


الغرفة التجارية


12) قم نفر،  غرامات التأخير لأجل عدم تسديد فواتير : الغرفة التجارية، 3 مارس 2009، مجلة قم نفر، تحت رقم 236.

11) قم نفر، الانقطاع المفاجئ للعلاقات التجارية الموطدة : الغرفة التجارية، 16 ديسمبر 2008، مجلة قم نفر، تحت رقم 235.

10) قم نفر،  طريقة غير مشروعة لإقامة الحجة والدليل : الغرفة التجارية، 3 يونيو 2008 ، ن ق ك، مجلة قم نفر، تحت رقم 234.

233) ق م ن فر،  دعوى المنافسة غير المشروعة : الغرفة التجارية، 12 فبراير 2008، مجلة قم نفر، تحت رقم 233.

6) قم نفر،  الإفلاسات الأجنبية : الغرفة التجارية، 21 مارس 2006،  مجلة قم نفر، تحت رقم 231.

5) قم نفر،  إجراءات الإعسار:  الغرفة التجارية، 27 يونيو 2006، مجلة قم نفر، تحت رقم 232.



الغرفة الإجتماعية
13) م ن فر، حظر المكيدة: الغرفة الاجتماعية، 18 مارس 2008، مجلة قم نفر، شتنبر 2019، تحت رقم 271.

12) م ن فر، حماية الأجير من المضايقات المعنوية : الغرفة الاجتماعية، 21 يونيو 2006، مجلة قم نفر، شتنبر 2019، تحت رقم 270.

11) م ن فر، الحماية ضد التدخين ، الغرفة الاجتماعية : 29 يونيو 2005، 
مجلة قم نفر، شتنبر 2019، تحت رقم 269.

10) م ن فر، حق تحديد حرية اللباس : الغرفة الاجتماعية، 28 مايو 2003، 
مجلة قم نفر، تحت رقم 268.

9) م ن فر، البنود الخاصة بعدم المنافسة :  الغرفة الاجتماعية، 18 سبتمبر 2002،  
مجلة قم نفر، تحت رقم 267.

8) م ب، مفهوم الخطأ الجسيم في ميدان امن وسلامة الأجير: الغرفة الاجتماعية، 28 فبراير 2002، 
مجلة قم نفر، تحت رقم 266.

7) م ن فر، الحق في صيانة الحياة الخاصة للأجير: الغرفة الاجتماعية، 2 أكتوبر 2001، نيكون، 
مجلة قم نفر، تحت رقم 265.


الغرفة الجنائية



17) م ن فر : العناصرالمميّزة لجنحة الدعاية الكاذبة : الغرفة الجنائية، 24 مارس 2009، مجلة قم نفر، دجنبر 2010، تحت رقم 296.

18) م ن فر : التنصت على المكالمات الهاتفية بين المحامي وزبونه : الغرفة الجنائية، 17 سبتمبر 2008، مجلة قم نفر، دجنبر 2010، تحت رقم 295.

17) م ن فر: التسجيل السمعي البصري لاستجواب القاصرين، الغرفة الجنائية، 26 مارس 2008، مجلة قم نفر، دجنبر 2010، تحت رقم 294.

16) م ن فر : تسجيل المكالمة الهاتفية، المشروعية استثناءا : الغرفة الجنائية، 31 يناير 2007، مجلة قم نفر، دجنبر 2010، تحت رقم 293.

15) م ن فر :  الشخص المعنوي والقتل غير المتعمد : الغرفة الجنائية، 20 يونيو 2006، مجلة قم نفر، دجنبر 2010، تحت رقم 292.

13) م ن فر : نشر التنصت للمكالمات الهاتفية : الغرفة الجنائية، 7 ديسمبر 2005، مجلة قم نفر، دجنبر 2010، تحت رقم 291.

12) م ن فر: مسؤولية الشخص المعنوي في جنحة إخفاء الشيئ المسروق : الغرفة الجنائية، 8 سبتمبر 2004 : مجلة قم نفر، دجنبر 2010، تحت رقم 290.

11) م ن فر : شروط تطبيق القانون الجنائي الأجنبي على الأشخاص المعنوية: الغرفة الجنائية، 3 يونيو 2004 : مجلة قم نفر، دجنبر 2010، تحت رقم 289.

10) م ن فر: المحامي والمادة 105 من قانون المسطرة الجنائية : الغرفة الجنائية، 28 أبريل 2004، مجلة قم نفر، دجنبر 2010، تحت رقم 288.

280 : التأخر في تبليغ الحقوق :  الغرفة الجنائية، 6 مايو 2003، قم نفر

9) م ن فر: الاعتقال الموقت : الغرفة الجنائية، 26 فبراير 2003، مجلة قم نفر، عدد دجنبر 2010، تحت رقم 287.

8) م ن فر : تكييف الوقائع مع ضمان حق الدفاع: الغرفة الجنائية، 16 مايو 2001، 
مجلة قم نفر، عدد دجنبر 2010، تحت رقم 286.



الجزء الثاني: فهرس الدراسات

 



6) م ب، قراءة في مشروع تعديل المادة 253 من قانون شركات المساهمة المغربي، مجلة قم نفر، يناير 2011، تحت عدد 6.
مجلة قم نفر، يناير 2010، تحت عدد 5.


1) م. بلمعلم،  المحاكم التجارية: الطبيعة والإشكالات،  منشورات مجلة قم نفر، باريس، يناير 2010، سلسلة مكتبة القانون الخاص، العدد الأول، 93 صفحة.

---------------------


 للحصول على نسخة الكترونية من هذا العدد*:

المرجو مراسلة المجلة على بريدها الإلكتروني: 

rjcc.fr@gmail.com 

الرسوم*: 10 أورو (تحويل بفرنسا) 
-أو- 100 درهم (تحويل بالمغرب)







 
* باسثناء بحث الشفعة في الأسهم، واسباب افلاس شركات التأمين بالفرنسية (يُباع كل على حدة).
* ثمن إجمالي بما في ذلك الدراسات والأبحاث المنشورة في هذا العدد. 




توثيق:

محمد بلمعلم، بانوراما القرارات الكبرى لمحكمة النقض الفرنسية، يناير 2001 – دجنبر 2010، منشورات مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية، باريس، مارس 2011، تحت رقم 377.


CC, Les grands arrêts de la Cour de Cassation : Jan 2010 – Dec 2010, RJCC, N° 1, Éd. RJCC, Paris, Dec 2010, sous n° 377. 15 pages.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق