269 : حماية الأجير من المدخنين داخل مقر العمل، الغرفة الاجتماعية : 29 يونيو 2005، م ب


v الصحة في العمل :


◄ التدخين : الغرفة الاجتماعية : 29 يونيو 2005،  

القرار رقم 01698، النشرة V، رقم 219، ص 192 : 


بموجب هذا القرار اكدت محكمة النقض الفرنسية على قواعد قانون الصحة العامة الخاصة بالوقاية من التدخين لجعل حماية المستخدمين من تدخين الغير واجبا يُلزم صاحب العمل تجاه مستخدميه في ما يخص الحماية ضد التدخين.

هل عدم امتثال صاحب العمل للأحكام المتعلقة بحظر التدخين في أماكن العمل المخصصة للاستخدام الجماعي يخول العامل بإنهاء عقد عمله؟

في حكم صادر في 29 يونيو 2005 ، ردت الغرفة الاجتماعية بمحكمة النقض بالإيجاب. في هذا القرار، فإنه يفرض على أصحاب العمل اتخاذ تدابير فعالة لمكافحة التدخين في الشركة ، تحت طائلة اتهامهم بإنهاء عقد الموظفين غير المدخنين الذين يغادرون الشركة حتى لا يضطروا إلى الخضوع للعواقب تدخين زملائهم.

هذا الحكم الصادر عن الغرفة الاجتماعية ، بعيدًا عن التطبيق البسيط لقانون إيفين ، يستحق اهتمامًا خاصًا لأنه يطبق التزام ضمان النتيجة الذي استخدمه القضاة حتى الآن في التقاضي عن خطأ لا مبرر له.

لفهم نطاق هذه السوابق القضائية، يجب علينا مراجعة الحقائق التي حفزت تدخل الغرفة الاجتماعية بإيجاز. موظفة بعد أقل من عام ونصف بقليل من تعيينها تغادر شركتها بإرسال خطاب إلى صاحب العمل تخبره فيه بأنها تحمله مسؤولية خرق العقد. لتبرير اتخاذ إجراء، قالت إنها طلبت لعدة أشهر احترام قانون إيفين ، الذي يتطلب من صاحب العمل أن يفرض حظرًا عامًا ومطلقًا على التدخين في المكاتب للاستخدام الجماعي المادة ر. 3512-2). من قانون الصحة العمومية.

وحكمت محكمة الاستئناف لصالحه أن وجود لافتات في المكتب تحظر التدخين وحقيقة منع الموظفين الآخرين من القيام بذلك في حضور الشخص المعني لم يكن كافياً. وتذهب محكمة النقض إلى أبعد من ذلك ، إذ تنتقد صاحب العمل لعدم احترامه التزامه بالنتيجة فيما يتعلق بحماية الموظفين من التدخين ( انظر قرار الغرفة الاجتماعية 29 يونيو 2005، ) [1]


محمد بلمعلم
التوثيق المقترح:

محمد بلمعلم: حماية الأجير من المدخنين داخل مقر العمل، الغرفة الاجتماعية : 29 يونيو 2005، مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية، يونيو 2015، تحت رقم 269.



 -----------------

لتحميل كل المقالات المنشورة في هذا الموقع بخصوص قضاء الغرفة الإجتماعية لمحكمة النقض الفرنسية، انظر الكتاب أسفله :


 

القرارات الكبرى 

للقضاء الإجتماعي  الفرنسي


الطبعة الأولى: دجنبر 2015

منشورات مجلة قم نفر، باريس

تحت رقم: 279.

إعداد: محمد بلمعلم 

 

لتحميل الكتاب من هنا







[1]  Le manquement de l'employeur aux dispositions relatives à l'interdiction de fumer dans les lieux de travail affectés à usage collectif autorise-t-il un salarié à prendre acte de la rupture de son contrat de travail ?

Dans un arrêt du 29 juin 2005, la chambre sociale de la Cour de cassation répond par l'affirmative. Dans cet arrêt, elle impose ainsi aux employeurs de prendre des mesures efficaces pour lutter contre le tabagisme dans l'entreprise, sous peine de se voir imputer la rupture du contrat des salariés non-fumeurs qui quittent l'entreprise pour ne pas avoir à subir les conséquences du tabagisme de leurs collègues.

Cet arrêt de la chambre sociale, au-delà de la simple application de la loi Evin, mérite une attention particulière car il fait application de l'obligation de sécurité de résultat jusque-là utilisée par les magistrats dans le contentieux de la faute inexcusable.

Pour comprendre la portée de cette jurisprudence, il nous faut revenir brièvement sur les faits qui ont motivé l'intervention de la chambre sociale. Une salariée un peu moins d'un an et demi après son embauche quitte son entreprise en adressant un courrier à son employeur, lui signifiant qu'elle le tient responsable de la rupture du contrat. Pour motiver sa prise d'acte, elle fait valoir que depuis plusieurs mois elle a demandé à ce que soit respectée la loi Évin qui impose à l'employeur de prescrire une interdiction générale et absolue de fumer dans les bureaux à usage collectif (C. santé publ., art. R. 3512-2).

La Cour d'appel lui donne gain de cause, la présence dans le bureau de panneaux d'interdiction de fumer et le fait d'interdire aux autres salariés de le faire en la présence de l'intéressé ne suffit pas. La Cour de cassation va plus loin encore, puisqu'elle reproche à l'employeur de ne pas avoir respecté son obligation de sécurité de résultat concernant la protection des salariés contre le tabagisme (Cass. soc., 29 juin 2005, no 03-44.412).

 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

ر 555 : دراسات وأبحاث في القانون الخاص الفرنسي : بقلم بلمعلم محمد

الكتاب : دراسات في  ا لقانون الخاص الفرنسي المؤلف : محمد بلمعلم ،  الناشر : مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية  العنوان : باريس، فر...