124 : مشروعية متابعة شركاء الشركة مباشرة اذا كانت في حالة تصفية، قرار م نفر، الغرفة التجارية، بتاريخ 21 مارس 2018، م ب


محكمة النقض الفرنسية، 
الغرفة التجارية، 
 قرار 21 مارس 2018، 
طعن عدد 16-18.362، 

يمكن لدائني الشركة متابعة شركاء الشركة مباشرة اذا كانت في حالة تصفية

 

عندما يتم تصفية شركة مدنية وشطبها من السجل التجاري، فإنه يمكن لدائنيها متابعة شركاء الشركة التي تم تصفيتها مباشرة وبصفتهم الشخصية، وذلك حتى في الحالة التي لم يسبق للدائنين ان تابعوا الشركة نفسها.

 ([1])
بمعنى لا يمكن الاحتجاج في مواجهة الدائنين بمبدأ تجريد الشركة أولا ثم الرجوع على الشركاء في حالة عدم وفاء الشركة بالدين. 
وبما ان الامر يتعلق بشركة مدنية فمبدأ التضامن بين المدينين مفترض، بحيث يمكن متابعة شريك واحد من اجل كل الدين، ولا يمكن الاحتجاج بمبدأ تقسيم الدين.

م ب


[1] - Les associés d’une société civile liquidée peuvent être directement poursuivis par un créancier social

Cass. com. 21-3-2018 n°16-18362 F-D
Lorsqu’une société civile a été liquidée et radiée du RCS, ses créanciers peuvent agir en paiement contre les associés même s’ils n’ont pas exercé de vaines poursuites préalables contre la société.

Vu l'article 1858 du code civil ;

Attendu que pour déclarer Mme X... irrecevable en son action à l'encontre de M. et Mme Y..., l'arrêt relève qu'elle ne justifie pas de l'exercice de vaines poursuites à l'encontre de la SCI OR et ne peut donc exercer la poursuite contre des associés de cette société ;

Qu'en statuant ainsi, alors qu'elle avait relevé que la SCI OR avait fait l'objet d'une dissolution et d'une liquidation amiable le 25 novembre 2008, suivies d'une radiation du registre du commerce et des sociétés le 2 février 2009, la cour d'appel, qui n'a pas tiré les conséquences légales de ses constatations, a violé le texte susvisé ;

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

555 : القانون المدني الفرنسي : دراسات وأبحاث، منشورات مجلة قم نفر، باريس، الطبعة الأولى يونيو 2020، تحت رقم 555، بقلم بلمعلم محمد

الكتاب : دراسات في  القانون المدني الفرنسي المؤلف : محمد بلمعلم ،  الناشر : مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية  العنوان : باريس، فر...