محكمة النقض الفرنسية،
الغرفة المدنية الثالثة ،
بتاريخ 1 أبريل 2009 :
طعن رقم:
§ عقد الإيجار
◄ حادث مصعد ومسؤولية المؤجر :
"علما بأن الضمان مستحق للمستأجر لكل عيوب الشيء المؤجر التي تمنع المستأجر من الانتفاع من الشيء المؤجر، حتى ولو لم يكن المؤجر على علم بها في زمن التوقيع على عقد الإيجار، ليس للمستأجر الذي يطلب من المؤجر تعويضا للضرر الجسدي الحاصل له بسبب سقوطه في المصعد أن يأتي بالدليل على أن المؤجر لم يقم بالصيانة اللازمة للمصعد بل أن يثبت أن المصعد كان فيه خلل اشتغال أدى إلى الضرر الحاصل".
"إن المكلف بالصيانة التامة للمصعد ملزم بالنتيجة في ما يخص
السلامة".
----
لقراءة وتحميل نص القرار كاملا، باللغة العربية،
اضغط على الرابط أسفله:
------
للحصول على كتاب قضاء محكمة النقض الفرنسية في مادة العقود، الطبعة 2، راسلنا من هنا
--------------------------------------------------------------------------
.png)
للحصول على كتاب
قضاء محكمة النقض الفرنسية
بخصوص قانون العقود
الطبعة الأولى: دجنبر 2015
منشورات مجلة قم نفر، باريس
تحت رقم : 168.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------
Cour de cassation
chambre civile 3
Audience publique du 1 avril 2009
N° de pourvoi: 08-10070
Publié au bulletin
chambre civile 3
Audience publique du 1 avril 2009
N° de pourvoi: 08-10070
Publié au bulletin
Mais attendu qu'il est dû garantie au preneur pour tous les vices ou
défauts de la chose louée qui en empêchent l'usage, quand même le
bailleur ne les aurait pas connus lors du bail ; qu'ayant retenu, à bon
droit, que la victime n'avait pas à prouver que le bailleur n'avait pas
fait le nécessaire pour l'entretien de l'ascenseur mais à démontrer que
l'appareil présentait un dysfonctionnement à l'origine de son préjudice,
la cour d'appel, qui a constaté que la chute de Mme X... résultait de
l'existence d'un décalage entre le seuil de l'ascenseur et celui de
l'entrée, et relevé qu'aucune faute exonératoire de responsabilité ne
pouvait être imputée à la locataire, en a exactement déduit que la
bailleresse était tenue de garantir celle-ci de son préjudice et a
légalement justifié sa décision de ce chef ;
.png)
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق